lunes, octubre 31, 2005

COLON PONE EL DEDO EN LA LLAGA

___En un solemne acto de protesta, mi colon dio a conocer hoy una lista pormenorizada de lo que considera él maltrato físico y psicológico, luego del fin de semana de farra en el que otros de sus colegas órganos se manifestaron jubilosos y hasta eufóricos. Mi colon no quiso hablar mucho con los periodistas ni con terceras personas, sólo dijo que para él todo había ocurrido como la pesadilla que encarnan los vecinos del departamento de arriba o de la casa contigua cada vez que hay puente y beben desde pulque hasta perfumes con el sonido a todo volumen. Es decir, que, sin divertirse, paga los platos rotos de la pachanga.
...
___Por este conducto (es decir por el blog, no por el colon) damos una disculpa pública a nuestro segmento intestinal amigo.
...
___¡Larga vida al colon! (Sería mejor: "¡God save the colon!", pero sería demasiado pedir).
...
CONFUSIONES

Hay quienes sostienen que El Qujote de la Mancha es, en buena medida, un registro autobiográfico de su autor, Miguel de Cervantes Saavedra. Nosotros sabemos que la vida del personaje no fue ni tan complicada ni tan azaharosa como la del novelista.
TRADUCIENDO A FLAUBERT

Revisando cuatro traducciones al español de Madame Bovary me encontré con que todas tenían serias diferencias. Me llamó la atención la de un traductor de fines del siglo XIX que siempre traducía "la señora Bovary", aunque en el original dijera simplemente "Emma". El traductor en cuestión, atado a los códigos caballerescos que permeaban el México finisecular, no podía concebir la naturalidad con que Flaubert trataba a su personaje. Quizá pensaba que Emma terminaría recobrando su virginidad.

("Humphrey: ¿qué es eso de 'México finisecular', no mames")
MÁS COMENTARIOS SOBRE RELATOS DE OCIO

Un ciento de gracias a nuestro amigo Esteban Domínguez, por su reseña de "Un día agitado", cuentecillo de "Relatos de ocio" que ha sorprendido a muchos, especialmente a Hugh Grant.
...
Esteban es un cuentista emergente de gran potencial con obra publicada y antologado junto con otros cuenteros del país. Echen un ojo a su página para que verifiquen su calidad de caballero andante de la lectura. Lo encuentran en
...
http://cuentosycuenteros.blogspot.com/
...

domingo, octubre 30, 2005

EXCESO DE EQUPAJE, DE INGESTIÓN Y DE VELOCIDAD
...
___Vamos regresando de un viaje relámpago al valle agrícola de la ciudad donde nacieron algunos de los que aquí escriben. Asistimos a una reunión familiar donde hubo carne clasificada en cantidades que nuestro ácido úrico no conocía, bailongo hasta que los músicos clamaban piedad y cerveza en volúmenes inmoderados. El resultado: felicidad desbordada como no se había visto desde que Pelé anotó el gol número 1000 por allá en la década de quien sabe cuando.
...
___El prietito en el arroz es que regresamos Beautyfulville más torcidos que un tornillo, hartos de manejar (son 700 kilómetros de carreteras cacarizas e infames) y con la presión de los 4 ensayos finales que ya se prefiguran en el horizonte de este semestre escolar.
...
___Fuera de eso, nada que lamentar, excepto que la cruda nos ha molestado durante todo el domingo y que nos infraccionó un agente de tránsito entrando a Beatyfulville.
...
___Mañana ya estaremos en condiciones de hablar de algo menos aburrido. Good Night.
...

jueves, octubre 27, 2005

CORTOS METRAJES EN BLANCO Y NEGRO

___GANARON LOS MEDIAS BLANCAS de Chicago la Serie Mundial y no tuvimos más remedio que cobrar lo que nos debía nuestro confundido amigo que soñó un día que Astros de Houston tenía madera de ligamayorista. Osvaldo Guillén es un tipo carismático acostumbrado a ganar. El tipo es como un sabueso entrenado: no se desconcentra y observa cada gesto del enemigo; sabe que la victoria depende de explotar los lados flacos del rival y tiene un control absoluto de su dogout, claro que tiene figuras pero sabe que las estrellas no sirven de nada si no hay liderato en la hora decisiva. Así es como McArtur le ganó la partida a los japoneses. Ned Almond era un comandante neurótico pero aguerrido al que muchos rechazaban, McArtur lo nombró jefe de estado mayor. La neurosis es un defecto que encuentras en muchos, pero la combatividad es una virtud de muy pocos. Inchon es un punto clave en el mapa estratégico del Pacífico asiático. Ahí desembarcaron los japoneses en 1894 y en 1904 para tomar Corea y ganar posiciones estratégicas en aquellos momentos que la historia moderna considera claves. Esas cosas las entendía McArtur, las interpretaba y aprendía de ellas. A diferencia de muchos compañeros de clase (de clase de McArtur, no míos), el joven Douglas jamás desestimó las lecciones sobre "El arte de la guerra" de Clausewitz, pese al desprecio que le manifestaban sus compañeros por ser él un estudiante externo, ya ven que siempre hay requisitos que cumplir (su padre era Mayor del ejército y, obvio, tenía ciertas palancas para estudiar donde quisiera). Lo paradójico de nuestra comparación es que McArtur estudiaba en la Academia Militar del Oeste de Texas (Astros, ¡hay que estudiar a Clausewitz!).
...
___Estoy seguro de que Ozzie Guillén no sabe de las emblemáticas lecciones sobre la guerra que harían famoso a von Clausewitz y dudo que conozca los logros militares de Douglas McArtur (y quizá la mayoría de ustedes tampoco). Pero sepan que en la Historia suele ocurrir que ciertos individuos nacen con un instinto especial para identificar los oscuros y a veces laberínticos caminos de la victoria. Observan que tales caminos son inertes, es decir, están ahí a la espera de ser interpretados (anoten esa definición novedosa de "inerte"), y optan con determinación de seguir esos caminos, aún cuando la mayoría, por miopía o por temor (por miedo un 66 %, además la miopía se cura con láser -esto, desde luego, rebasa los alcances de Clausewitz-) aconseje lo contrario. Chucho Ramírez, perdonen la digresión, pertenece a esa tipología.
...
___Desocupado lector, si has llegado hasta aquí: ¡FELICIDADES! y relájate porque el que escribe ya no sabe para donde tomar. (El staff de redacción de este blog sale al montículo, ordena cambio de narrador, hace señales mímicas inexplicables al resto de sus elementos y ordena mantener la estrategia).
...
___Aunque lo admiran, pocos saben en qué grado John F. Kennedy tomaba en vital consideración los consejos de Douglas McArtur que, desde su silla de ruedas, postrado ante el tiránico enemigo de la senectud, sacaba fuerzas de sus agonías para hablar con el Presidente. (Para los que no hayan entendido nada de lo anterior, McArtur era un encarnizado opositor potencial a la guerra de Viet Nam). Si uno quiere interpretar el espíritu del General, aténgase al detector de mentiras de una de sus famosas máximas: "La gente envejece cuando abandona sus ideales".
...
___Los estadounidenses subliman sus emociones con el beisbol. Hay que entenderlos. Ese deporte es un homenaje a la inteligencia y al talento. Aunque lo parezca, no es un deporte de fuerza como el futbol americano. Tampoco goza de la improvisación inherente del soccer donde el resultado depende en mucho de la inventiva y la pericia de cada jugador. El beisbol evolucionó como un deporte netamente estadounidense, reflejando los mejores aspectos de su cultura, resumiendo sus más íntimos valores.
...
___McArtur es un viejo mohicano, astuto, impredecible, imperturbable, igual que Ozzie Guillén si se nos permite la analogía; son individuos dispuestos a no parpadear cuando miran en el horizonte el preámbulo de la victoria.
...
___¿Qué dije?
...
___(Humphrey, ¿Por qué dices "LOS" Medias Blancas en lugar de "LAS" Medias Blancas? Porque me da la gana).
...

miércoles, octubre 26, 2005

EL CADÁVER DE LA NOVIA
...
___Hoy vi la pellícula de Tim Burton El cadáver de la novia, aunque mejor que "hoy vi" sería más honesto decir: "hoy fui sentenciado a ver". Pero bueno, al final de la historia, el cadáver de la novia se convierte en una hermosa nube de mariposas como recompensa de la decisión moral (post-mortem) que elige de hacer el bien. Si hubiera leído una descripción de esa escena, no habría contado con los recursos que ahora se me revelaron.
...
___Cine y literatura son dos géneros distintos que a veces se intersectan y a veces se contradicen. Los alcances de uno suelen sobrepasar al otro del mismo modo en que los talentos de los hermanos entran se somente a desiguales competencias. En tal sentido, toda comparación es engañosa, principalmente porque lo visual y lo textual son dos lenguajes distintos, en ocasiones repelentes y por lo común, isoméricos.
...
___Rotas las cadenas de la imaginación, despierto el alud de la historia y completado el rompecabezas de la trama, el escritor sabe que su principal enemigo, su principal censor, es él mismo. El cineasta, por su parte, depende del escritor, del guionista, del hacedor de historias. Su labor creativa apela a la discontinuidad de la imagen en la creación de universos inéditos pero, al mismo tiempo, será un limitador de la imaginación pues nos ofrecerá significados mayormente prefabricados. (¿Recuerdan aquella muletilla de "Una imagen dice más que mil palabras"?).
...
___Esa es la diferencia. El texto, en tanto sistema de comunicación, depende de la imaginación del receptor, el cine, de la imaginación del emisor.
...
___ El cine es traducción, y como toda traducción, se implica un falseamiento en la forma y, por ende, tiende a modificarse el contenido. En cierto sentido, los textos no pueden llevarse a la pantalla, a menos que sean parodias burdas o grandiosos falseamientos.
...
___¿Qué dije? No sé, pero la oración: "Si hubiera leído una descripción de esta escena, no habría contado con los recursos que ahora se me revelaron" que leiste al final del primer párrafo, no se puede llevar a la pantalla en ese formato. Por esa razón, los intentos por llevar al cine los cuentos de Juan Rulfo fallaron (y fallarán) miserablemente.
...
...

martes, octubre 25, 2005

AUTOPROMOCIONES, S.A.
___La semana pasada apareció una nota sobre la obra Relatos de ocio en el Noticiero Cultural del periódico Crítica firmada por el periodista y escritor Carlos Moncada Ochoa. Destaca una foto con la portada del libro. Ahí va textual:
...
___"Relatos de ocio", un buen libro de Ignacio Mondaca
...
___Se justifica que Ignacio Mondaca Romero haya ganado el Concurso del Libro Sonorense en el género cuento, del Instituto Sonorense de Cultura, en 2004.
Escribe con amenidad y corrección (aunque se le colaron un puñado de errores), posee el instinto del "suspense" y casi (repito: casi) todos sus finales son buenos, entendiendo por tales los que son tan inesperados como lógicos y estallan en las últimas dos líneas.
Su libro, de 113 páginas, ofrece la lectura de diez narraciones breves en las que vagan por ahí Picasso, Walter Mathau y Mel Brooks y otros personajes en busca de una camisa de fuerza. De hecho, la locura es en varios de estos relatos no sólo tema sino solución.
Hay además un cuento, "Las ruinas de Comaxcocoy", que cubre la mitad del volumen; su sostenido interés prepara al Lector para un final impresionante, trágico, pero... todo termina con el triunfo de los buenos como en la serie de TV "Misión imposible".
...
(La mesa de redacción de este blog agradece al colega Moncada sus comentarios).
MEDIAS BLANCAS VIRTUAL CAMPEÓN

Todo indica que ganaré cierta apuesta. Acaba de concluir el tercer juego de la Serie Mundial de Beisbol, 7-5 ganaron los Medias Blancas de Chicago a los Astros de Houston en su terreno. El juego alcanzó las 14 entradas y es el más largo de una serie mundial. Las cosas se ponen 3 juegos a cero en favor de Chicago, un equipo que no gana una Serie desde 1917, año en que los bolcheviques llegaron al poder. Ya llovió.
...
___El juego fue una guerra de estrategias. Houston tuvo varias oportunidades para ganar el partido pero fallaron miserablemente su bateadores. Ozzie Guillén cambió pitchers cuantas veces le dio la gana y le funcionó... Venezuela debe estar celebrando por adelantado...

lunes, octubre 24, 2005

EL HURACÁN WILMA DA LECCIONES DE ESGRIMA

___Muchos habitantes de Cancún y otras ciudades devastadas por el huracán Wilma se dieron a la tarea de saquear casas habitación, tiendas de departamentos y centros comerciales, especialmente supermercados y tiendas de autoservicio como los OXXO. En estos últimos cargaban hasta con el plumón para verificar la autenticidad de los billetes en dólares y los rollos de papel de las cajas registradoras (son excelentes para escribir mensajes y como sustituto de última hora del papel sanitario). En el colmo de estas acciones, unos individuos extraían un par de jet sky de una tienda (algo no tan suntuario, considerando la inundación).
...
___¿Cómo denominar semejantes comportamientos?
...
___"Supervivencia", dirían los familiares de los que saqueaban. "Rapiña", alegarán los propietarios de los establecimientos afectados. "El infierno de Dante", informarán los medios en su búsqueda por ganar rating.
...
___Nosotros sabemos que ni siquiera el saqueo absoluto de todas las tiendas y supermercados podrán aliviar las pérdidas de las familias golpeadas por la voracidad del meteoro.
...
___En circunstancias extraordinarias las personas actúan por instinto y las autoridades debieran estar conscientes de ello y ayudar a distribuir con equidad los residuos del desastre. No es momento de juzgar a la desesperación, sino de compartir la desgracia.
...
LA MUERTE COMO DEFAULT FILOSÓFICO
...
___Dios no es omnisciente, ¿quién dijo eso? (Que es omnisciente, no que "no es omnisciente").
...
___ Dios no, por supuesto (Él no lo dijo y tampoco es omnisciente); Él no se prestaría a semejante menosprecio. Que alguien pensara que Dios es "omnisciente", tendería a rebajarlo al dudoso papel de narrador en tercera persona.
...
___Dios es autor de una novela en la que nosotros tendemos a ser personajes, en virtud de que tenemos vida propia; nuestras acciones y nuestro futuro dependieran del destino y de nuestras actitudes. Pero, Dios no narra nada, somos nosotros quienes intentamos narrar aún sin conocer bien la trama y sin ninguna certeza del final de esta historia (si es que tal final va a haberlo, al menos como solemos entender "el final").
...
___El final de una novela semejante es por naturaleza uno que no conoceremos. Resignarnos ante ese hecho nos vuelve vulnerables, incompletos y frágiles, pero, al mismo tiempo, suspicaces e hipotéticos. Ahí residirá nuestra fortaleza si cambiásemos nuestros supuestos en momentos decisivos (digamos por ejemplo: al momento de leer esto).
...
___¡Vivan las maestrías literarias!
...
___¡Dios al Nóbel de Literatura!
...
LA PRIMERA IMPRENTA DE AMÉRICA
(De nuestra prestigiosa sección: cosas que a muchos importan poco)
...
___Hasta donde se sabe, fue un impresor de Sevilla, Juan Cromberger, quien envió a México (a la Nueva España) la primera imprenta, a instancias del virrey Antonio de Mendoza y del obispo fray Juan de Zumárraga. La negociación al parecer se hizo en España después de que Mendoza había sido designado primer virrey de la Nueva España en 1530. Sin embargo, aunque había aceptado, Mendoza solicitó una prórroga de tres años para preparar el viaje (hasta imprenta quería traerse en el equipaje). Se conjetura que fue Zumárraga quien movió sus influencias hacia fines de 1533 para promover la transferencia.
...
___Por entonces, las cosas marchaban con cierta lentitud y fue hasta el año de 1537 cuando se echó a andar la primera imprenta en la ciudad de México. En su caso, fueron religiosos los primeros textos que parió dicha imprenta, posiblemente el Catecismo o la Doctrina, un documento proyectado para imprimirse en castellano y en "mexicano" (así lo menciona el archivo de Indias respectivo).
...
___Poco se dice del asunto, pero muchos de los primeros textos impresos en la Nueva España eran textos bilingües que buscaban llevar la doctrina católica a las diversas comunidades indígenas que resultaron avasalladas luego de la conquista. Entre otras, se publicó en otomí, mixteco, tarasco y maya, textos que guardan un precioso valor histórico. Vendrían al mismo tiempo las ordenanzas y otros documentos oficiales así como crónicas como Relación del terremoto de Guatemala. Por la época no se publicaron libros de caballería, pues estaba prohibido incluso importarlos de España y se evitó todo texto de entretenimiento. Durante la época más oscura de la Colonia, las imprentas del reino fueron celosamente vigiladas siendo la imprenta del Escorial la única autorizada para editar cierto género de documentos.
...

sábado, octubre 22, 2005

LA CONTORSIÓN DEL SIGNO

¿Aceptaría doña Eutanasia una muerte digna o un suicidio asistido? (Fenrirriel dixit)

viernes, octubre 21, 2005

SOBRE LA EUTANASIA

___En relación con el debate propuesto por un diputado del PRD alrededor de la eutanasia que eufemísticamente se ha dado en llamar "muerte digna", no imagino que vayan a decidir ustedes, pero, por favor, no vayan a empezar a aplicarla conmigo, bórrenme de antemano de esa lista.
...
___Quiero decir, es un favor desde luego, utilicen todos los medios posibles e imposibles por prolongar mi vida aún que me vean en fase terminal por alguna razón. Así las cosas, mientras observen que paso por una fase de vida vegetativa, inanimada, comática o agónica, por favor, repito, tómense la molestia de leerme El Quijote de la Mancha a partir del capítulo donde el narrador se encuentra los manuscritos de Cide Hamete Benengeli. Una vez que hayan terminado las dos partes de la obra y vean que continúo respirando (incluyo el uso del pulmón artificial), pueden continuar con los Entremeses, comenzando con La elección de los alcaldes, si no es mucha molestia... Si después de eso sigo cataléptico y ven que me obstino en no morir, empiecen con los cuentos de Poe (la traducción de Cortázar al español estaría muy bien).
...
___Tengan por seguro que eso me mantendrá vivo.
...

jueves, octubre 20, 2005

UN JUGUETE NUEVO
...
...Siendo un nómada que no siente apego perpetuo por ningún lugar, he vivido de ciudad en ciudad dejando retazos de mi vida donde menos imaginaba, y he ido también apropiándome de códigos ajenos de muchos, algunos a quienes quizá no volveré a ver. De alguna manera eso ha favorecido mis percepción de las cosas, aunque en el trayecto también he recogido algunas cicatrices que por leves, no dejan de inquietarme.
...
___ En las mudanzas suelen siempre extraviarse cosas, eso no lo puede negar nadie. Confieso que, por mi parte, he perdido desde cilindros de gas butano y cuadros originales, hasta cajas de libros y maletas de ropa. Sin embargo, nada ha causado mayor pena que la pérdida de un baúl repleto de discos de acetato. Se trata de música de los años cincuentas y sesentas que mi tío Jorge no pudo llevarse cuando murió; por esas fechas incluí a la diabetes entre los enemigos jurados de la familia. El baúl era, cómo olvidarlo, más antiguo que los discos, y los discos de acetato, de 33 y 45 rpm (*), eran una increíble colección de rock en español de los sesenta (Ten Tops -Enrique Guzmán incluided-, Rockin Devils, Los Yaqui, Jonnhy Laboriel, entre otros), todos los discos de los Beatles (exceptuando Abey Road y Let it be) y varios de los Rolling Stones, los Doors y Led Zeppelin, por citar los más relevantes, aunque no debo omitir una extraña selección de música japonesa, polaca y española, especialmente discos de Joselito, Raphael y rumba flamenca que eran para mi tío un altar sagrado.
...
___Hablaré ahora de lo que quería:
...
___Otras cosas que extravié en mi itinerancia, fue un porta-armónicas y una guitarra de doce cuerdas que me duele como una puñalada. El porta-armónica es un invento grandioso, libera las manos del intérprete y permite tocar ese instrumento de viento al mismo tiempo que tocas la guitarra o el piano (me viene a la mente el concierto de Billy Joel del '84 en el estadio de los 49s de San Francisco, sentado al piano tocando "The piano man" a coro con 22 mil almas, o los videos inéditos de Neil Young grabando el disco "Harvest" y su éxito "Heart of gold", sin descuidar el video pirata de Bob Dylan entonando su célebre "Blowin' in the wind en Kansas -discupen, las imágenes se viene en cascada-).
...
___Bien, este post es, digamos, una celebración porque, después de suficientes años, decidí hacerme de un nuevo porta-armónicas; he desempolvado mi ancestral -y bien conservada- Hohner "Marine Band", y de sus curiosos huecos de madera han vuelto a revivir, con la complicidad de mi guitarra "Valenciana", las armonías de los años extraviados. Desearía que algún día pudieran ustedes compartir conmigo esas remembranzas, aunque sé que eso es imposible. Y me consuelo: la vida no tendría sentido sin esos imposibles.
...
_

miércoles, octubre 19, 2005

ESCATOLOGÍA Y LITERATURA

La picaresca del siglo de oro español fue un legítimo acto de defensa, como lo es todo texto importante. Los escritores se defendían de la estupidez (porque en ese período había demasiada y salpicaba). Es que algunos escritores inteligentes no deseaban pasar a la historia como estúpidos, y buscaban deslindarse, por eso crearon personajes pícaros, gente de baja estofa que pudiera regodearse en la mierda de la más baja calidad que creó el período. Hacían reir con eso a los lectores, era como decir: hay tanta mierda en el ambiente que alcanza hasta para reir. Rían ustedes, gente de las cortes y de otras profesiones, ustedes que pueden entender que estos personajes pícaros son ficticios, tan ficticios como la mierda en que se desenvuelven (los pícaros, no aquella gente). ¿Ven? Era un acto de defensa. Cervantes, Quevedo y Alemán entendían que la mierda puede ser también un personaje principal.

martes, octubre 18, 2005

UN CUENTO EN EL ESPEJO
minificción marinada en ajenjo
...
___Cuando se le interrogó acerca de qué es más importante en la portada de un libro, el autor o el título, Mario Canetti respondió rápidamente: "¿Y por qué menciona usted autor en primer lugar?".
...
___El reportero titubeó y Canetti, incapaz de aprovecharse de la turbación de su entrevistador rio disimuladamente y agregó: "Bueno, bueno, esa decisión ya no depende del autor". Luego echó mano a la bolsa interior de su abrigo y sacó un cigarrillo. Lo encendió mientras recibía la segunda respuesta del joven periodista:
...
___-En los libros de García Márquez sobresale siempre el nombre del autor.
...
___-Oye, ¿por qué no dejan en paz a ese anciano que está ya más allá del bien y del mal? -Dijo mientras exhalaba humo por la nariz.
___Repuesto ya del desliz inicial, el reportero soltó el tercer disparo:
...
___-¿Por qué cree usted que no existen ya las obras anónimas?
...
___-Sí las hay, pero no se han publicado.
...
___El reportero sintió que el escritor intentaba colocarse por encima de la pregunta y soltó una carcajada que sorprendió a los presentes; algo había en aquella actitud arrogante que molestó a Canetti y que llamó también la atención del camarógrafo. Jaló una densa bocanada de humo cuando el entrevistador respondía "¿Cómo cuales?"
...
___-Cómo ésta -respondió triunfante Canetti mientras soltaba el humo en la cara del muchacho del micrófono, coincidiendo con el close-up del camarógrafo. Luego se dio media vuelta y se dirigió al auditorio que lo eseperaba para escuchar su conferencia "La aduana editorial", en el marco del XXXVIII Congreso de la Cámara Nacional de la Industria Editorial.
...
___Se trataba del seminario "Marco Referencial del Cuento Moderno". En su participación magistral, Mario Canetti abrió la presentación leyendo lo que leiste anteriormente.
...
___Al término de su plática, Canetti charló con los periodistas. Su comportamiento fue más amable que de costumbre (el de Canetti y el de los reporteros, ndr).
...

lunes, octubre 17, 2005

AÑORANZA
...
___Haber nacido a unos metros de la frontera con E.U., llevó a mi primera infancia a aficionarse al beisbol. Mi padre y mi abuelo viajaban ocasionalmente a Los Angeles a ver los juegos de los Dodgers y conseguían pelotas firmadas por estrellas de aquellos polvos. Ya he dicho aquí que jugábamos en los arenosos confines de nuestro barrio que terminaba justo en la cerca metálica de la frontera con Arizona; de modo que era una rutinario introducirnos para recoger las pelotas que se iban de foul al otro lado. Eso no lo podía evitar la migra que siempre estaba atenta cuidando su parte de desierto.
...
___Era aquella una época en que se tenía acaso una televisión en blanco y negro y podían verse únicamente canales en inglés. Son los sesentas, y nos criamos viendo series como Bonanza, Lassie, Los intocables y muchas otras, todas en inglés. Los sábados eran malgastados en sesiones de caricaturas que iniciaban a las seis de la mañana, cómo no me voy a acordar. Pero si algo había que ponía a todo mundo alrededor de la televisión, eso era la Serie Mundial.
...
___Con el futbol hice pactos de sangre que mantienen su vigencia, pero, por las razones que señalo, el beisbol no era nada ajeno para mí (me refiero a las Ligas Mayores, porque ni la Serie del Pacífico y mucho menos la Liga Mexicana llamaron menormente mi atención nunca). Por ejemplo, en Hermosillo jamás he asistido a un partido de los Naranjeros, pero las series de campeonato y la Serie Mundial es otra cosa. El fin de semana vi ganar en su división a los Medias Blancas de Chicago que atropellaron a los Serafines de L.A., y hoy presencié el quinto juego de la serie por el campeonato de la Liga Americana, que estuvo infartante. La pizarra favorecía a los locales Astros de Houston por 4-2 por encima de los emblemáticos Cardenales de San Luis, faltaba un out para cerrar la novena entrada y, contra el pronóstico, dos lograron embasarse. Vino Pujols, un centroamericano que tiene un par de brazos anabólicos y que no había bateado nada en 17 turnos y botó la pelota del estadio: 5-4 se puso la cosa y obligó a llevar la serie San Luis para un sexto y quizá séptimo partidos. El estadio, que era todo de cerveza y risas, se convirtió de pronto en un pueblo fantasma; quienes festejaban por adelantado la victoria se maracharon a casa pensando que éste no es el mejor de los mundos posibles y que es prudente empezar a poner a los santos de cabeza.
...
___Así es ese deporte y partidos así tiendo a disfrutarlos bastante. Ruego a mis exigentes mentores serenidad y paciencia.
...

domingo, octubre 16, 2005

LOS RINCONES DEL TIEMPO
....
____Ha sido este semestre fértil y aún próspero en lecturas; los maestros son dados a ponernos a leer novelas como si tuviésemos nosotros el tiempo en nuestras manos y dispusiésemos de él como si fuese un criado, como en su momento lo tuvo Alonso Quijano; y son tantas las novelas que dan estos señores profesores en ahijarnos que bien podrían compararse en número a aquellas que se encontraban en el aposento del caballero andante antes de la quema que acometieran el cura y el barbero por conseja de su sobrina. Si aquí tenemos gruesas narraciones mexicanas del siglo XIX como El periquillo Sarniento, Gil Gómez, el insurgente, El fistol del dablo o La hija del Judío, allá se nos incita a lectura fundacional hispanoamericana de Martín Rivas o Martín Fierro, quedándonos la cabeza llena de martines, de independentistas, héroes, villanos y señoritas condenadas a muerte, junto con situaciones, escapes, ocurrencias y bribonadas que no hay ya compartimento en nuestro cerebro donde meter tanta ocurrencia y ficción. Agréguese a esto la entreverancia de otros géneros como el Cándido de Voltaire o Las aventuras de Gulliver y mézclese toda esta biblioteca con la primerísima parte de Las aventuras del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha; viértase todo en la meca de la picaresca española y tendréis las razones por las que los estudiantes de Literatura andan mohínos y apesumbrados caminando por los pasillos escolares como si fuesen camino del patíbulo.
...
____¿Dónde queda tiempo para seguir con detenimiento los pormenores de la Champions League, la Serie Mundial de Béisbol o, por decir lo menos, el campeonato nacional de futbol?
...
____¿Dónde robar tiempo para llevar una vida normal, atender a la familia, leer literatura contemporánea y blogs favoritos, escribir cartas a los amigos, redactar para los medios locales, desarrollar inquietudes narrativas o echar una partidita de ajedrez de cuando en cuando?
...
____¿A qué horas vivir?
...
APOYA A LOS DAMNIFICADOS EN EL SURESTE

Bajo el lema "Quítate una lata de encima", un grupo de camaradas universitarios se unieron a la campaña para reunir una buena cantidad de víveres, ropa y medicinas para los compatriotas que han sido despojados por el huracán Stan. Los resultados han sido fructíferos, pero falta hacer mucho más porque los daños son incuantificables. No le saquen, todo mundo puede donar ropa, latas, cajas de galletas, sopas instantáneas o dinero... Hay que entrarle.

jueves, octubre 13, 2005

TOTOPOS CON FRIJOLES

México quedó segundo en la eliminatoria mundialista de la Concanosequé. Ni inmutarse.

No llega la ayuda a los damnificados del Sureste. ¿Estará asesorando Bush al gobierno?

No ganó Carlos Fuentes el nóbel de literatura, qué pena ¿no?

Ni al Cervantino ni a la FIL de Guadalajara... no hay modo.

Echen un ojo a este interesante blog: http://bastadecaratulas.blogspot.com
LIBROS Y MÁS LIBROS
...
___Heredad, Abigael Bojóquez, De Los de abajo a La sombra del caudillo, Hilda Soto, El cementerio marino, antología de Paul Valéry, Cuentos de Chesterton, Benito Juárez, biografía, Morfología del cuento, Vladimir Propp, El cuidado del perro, varios autores, Totorotos, poesía de Jorge Ochoa, es la lista de libros que adquirí en la VI Feria del Libro en Hermosillo. Andaba pobre, qué quieren y de novelas estoy hasta el gorro.
...
___Ni la China Mendoza ni José Agustín cumplieron su compromiso de asistir a charlas durante la Feria, con lo que me gusta escuchar a escritores famosos.
...

miércoles, octubre 12, 2005

PROTOCOLOS
...
___Hoy participé con el Coro Universitario en el acto oficial del 63 aniversario de la Universidad de Sonora. Cantamos a capella dos canciones cubanas, y con la banda el Himno universitario. La Uni cumple años el mero 12 de octubre. "El saber de mis hijos hará mi grandeza" es el lema universitario.
...
___Ahí saludé al maestro Carlos Moncada, prolífico escritor sonorense. Traía entre manos Relatos de ocio. "Estoy leyendo tu libro", me dijo. Qué bien, dije yo. Luego la socia me jaló enmedio de la multitud que abandonaba el recinto donde hubo discursos y música y premios y risas y peticiones y diplomas y cotorreo (por cierto la banda de música universitaria que dirige el maestro Lagarda se aventó Oye cómo va de Santana y el tema de la Guerra de las Galaxias). Vamos al ambigú, me dijo la socia. Órale, dije yo. Era la una y media. Ya tenía hambre, así que fuimos a las mesas colocadas ex profeso detrás de la estatua de Abelardo L. Rodríguez, enmedio de dos murales de 10 metros de altura con motivos indígenas regionales. Había entremeses y aperitivos muy decentes, pero el vino brilló por su ausencia esta vez. ¿Vendrán más recortes? No sé, pero el calor ya no es el de septiembre y puedo permanecer con la corbata y el saco puestos.
...
___Ahí mismo ví un poster que exige a las autoridades la aclaración del caso de Alfredo Jiménez, reportero de El Imparcial desaparecido hace varios meses. Me quedé pensando si la libertad de expresión es la putita escurridiza que dije ayer.
...
___Unos jóvenes de huaraches pasaban cerca de nosotros, frente al edificio del Museo y Biblioteca (donde fue el protocolo), portando pancartas que decían, entre otras: "Muera Colón", "No a la cultura occidental". "Viva el EZLN". ¿Qué es esto, me pregunté, vive aún Colón? ¿Qué es la cultura Occidental? ¿Sobrevivió el EZLN a Stan?
...

martes, octubre 11, 2005

LA LEYENDA DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN.
NOTICIAS DE UNA ALEGORÍA INCONCLUSA.
...
___La libertad de expresión es una putita escurridiza. Abrazó la profesión en París a principios del siglo XIX aunque luego se convirtió en trotamundos. Creó fama y se echó a dormir. Por España no se paró hasta bien entrada la década de 1970s, y eso los fines de semana.
...
___A fines del XIX, Èmil Zolá pridió recompensa por ella en la primera plana de un periódico parisino; el hecho no fue del agrado de las autoridades y, de todas formas, la chica no se apareció por ahí.
...
___Por las mismas fechas, algunos escritores, como Oscar Wilde, se vieron perseguidos por sus pensamientos y sus acciones, y otros, como Franz Kafka, prefirieron guardarse en el grueso caparazón de su propia escritura, sabedores de que la libertad es una guerra de guerrillas del intelecto que requiere paciencia y sangre espesa. Nabokov y otros resistieron la oscuridad y la parafernalia burocrática detrás del oficio resignado de narrar. De otra manera, Camus, Valéry y Sartré levantaron atalayas en defensa de ellos mismos enmedio del tráfico de la modernidad y de la Guerra.
...
___Los Estados la consagran en sus códigos, pero, actualmente, esperanzada, la mayoría de los burdeles espera la llegada de la chica libertaria que no aparece.
...
___Los escritores se preparan para lo peor. Dirán sus cosas pese a todo, usando su derecho inalienable y arriesgando el cascajo, pero por la Providencia, ilumínense y escriban algo que valga la pena ser censurado.
...

lunes, octubre 10, 2005

BANDERA, POESÍA Y ESCATOLOGÍA

A algunos amigos les digo que no esperen que yo defienda la libertad de expresión en lo que resta de este país, defendiendo el caso de Sergio Witz, un autoproclamado poeta por quien (por otra parte) siento una gran ternura.

Por lo que he leído de él, Witz es un intérprete astuto de las leyes de la mercadotecnia, aunque como poeta brille tanto como un tapón de cocacola light. Su texto sobre la bandera nacional ya se hizo notorio y no voy a transcribirlo aquí simplemente por malito.

En la búsqueda de escaparates, algunos candidatos del arte son capaces de combinar magnesio con vinagre y alta costura con lecciones de escatología. Yo me atengo a los juicios de individuos entrados en años como Raúl Anguiano (el pintor) y Nacho Trelles (el único) que a fuerza de fracasar y a veces comer únicamente un porcentaje de lo indispensable, han aprendido a valorar la labor creativa desde el sudor y el aprendizaje. No me vengan con que untar mierda en papel maché es arte plástico; que tocar el piano con las patas es música y que licuar periódicos es hacer literatura.

En relación al texto de Witz sobre la bandera, pienso que el versador tomó el camino fácil, el de la diatriba al extremo, el de echar limón en la fístula, por favor. Además ya tenemos a nuestro niño terrible, el licenciado Guillén, la mejor exportación de nuestra pequeña burguesía a la Revolución posmoderna (la indígena de internet), las parodias salen sobrando.

Por otra parte, la bandera me simpatiza. Sus colores de sandía hacen que se me haga agua la boca y hasta me parecen básicos, el águila real es un ave en vías de extinción, ¿para qué acelerar su desaparición, la serpiente de cascabel es un excelente antídoto para males reumáticos y el nopal con chile colorado es riquísimo. De modo que no le veo oficio cambiar de símbolo patrio. (Ahora, pensar en un país sin bandera, pues como que me suena a dueto de músicos llorones).

Sí, pese a algunos de sus apologistas trasnochados, y a pesar de otros que la sueñan como blasón familiar, la bandera me simpatiza bastante, es mucho más ingeniosa y elaborada que la de Francia, Japón, Alemania e Italia, por ejemplo.

Y, por otra parte, como que los renglones de Witz no alcanzan ni para comprar una rockaleta. Creo firmemente que este país no va a cambiar quemando la bandera.
...
TELERRISA VS. TV ASQUETA

Desilusionante la batalla de pellizcos entre reporteros de Telerrisa y TV Asqueta por lograr la entrevista con el Guille Franco al término del encuentro futbolero México-Guatemala. Lo peor de todo es la forma en cómo se teje el morbo en torno al asunto de si un jugador extranjero nacionalizado debe ser parte de la sacrosanta selección mexicana.
Me apena que el incidente haya borrado por completo la imagen del verdadero héroe del partido, el Kikín Fonseca, quien se despachó con la cuchara grande al anotar 4 goles y dar el pase para el quinto. Fonseca es un jugador de la cantera puma que ha crecido mucho como delantero volátil tanto en Cruz Azul como en la Selección; suele ser certero en sus remates de cabeza y con ambas piernas y se desempeña como poste natural, es un peleador de balones en los tres cuartos de cancha y suele servir balones con propiedad a sus compañeros mejor ubicados en el ataque.
Estas virtudes del Kikín se vieron opacadas por los comentaristas que prefieren participar de esa carnicería llamado rating. Dan lástima.

domingo, octubre 09, 2005

LA DUDA COMO RECURSO FINGIDO
...
...Desde que mi casa fue visitada por los ladrones, mi tranquilidad quedó como mordida por un rotweiler sin dueño, mi sentido del humor descendió a niveles semejantes a los que experimentó R. Bejarano luego de cierta entrevista con el periodipayaso Brozo, y mi bolsillo padece lastimaduras como si hubiera sufrido un encontronazo con Calero, portero titular del Pachuca.
...
___Esta combinación de elementos crean en mi espíritu algo que cualquier sicólogo conductista medianamente calificado pondría bajo la categoría de "síndrome depresivo agudo", y bajo tales circunstancias me da por ponerme filosófico y hacerme cuestionamientos ontológicos de primer orden; entrado en tales indagaciones, mi cerebro enciende un sistema de monitoreo de emergencias que abre archivos inesperados de la memoria.
...
___Recuerdo, por ejemplo, que el expendio de cerveza cierra a las doce de la noche y que después de esa hora, no obstante, puede conseguirse todo tipo de bebida alcohólica, si bien 60 por ciento más cara, ¿valdrá la pena pagar esa diferencia? Otra pregunta fundamental que me acosa es la siguiente: ¿Será verdaderamente añejado el cabernet sauvignon Concha y Toro que compré ayer por 48 pesos en Wal Mart (que por cierto dió de sí ayer mismo)?
...
___Embriagado por las preguntas anteriores, llegan otras en cascada que apenas si me dan tiempo de digerir las primeras. Pienso, por ejemplo, ¿cómo puede haber literatos que pregonen a los cuatro vientos sus títulos académicos y su "dedicación profesional" y que, a la hora de preparar y editar la obra de un poeta fallecido, lo hagan con una calidad tan flaca?
...
___Una más: ¿Qué me traerá Santa Claus esta navidad, considerando que me he portado de forma tan irregular este año?
...
___No tengo respuesta para estas interrogantes, pero, ¿Observan los alcances de mis bytes neuronales? ¡Están llegando a su límite! y pareciera que todo mi sistema necesita urgentemente un servicio de reformateo, destierro de virus y extensión de la memoria RAM.
...
___Con la esperanza de que este galimatías no vaya a echarles a perder el día sagrado de descanso, nos vemos mañana después del juego de México.
...
___¿Qué hora es?
...

sábado, octubre 08, 2005

ABIGAEL BOHÓRQUEZ, POETA DE ESTOS LARES

(Dicen que murió de Sida, yo sé que murió de amor).

Siguieron hoy los homenajes a Abigael Bohórquez. La presentación de Heredad, antología provisional 1956-1978, reedición a cargo de El Colegio de Sonora y el Instituto Sonorense de Cultura, fue una elegía a la trascendencia de la obra Bohorquiana. ¡Ah, nuestro culto a los poetas muertos!

...

___La primera edición de Heredad (tengo una copia que me autoriza a decir: tengo una copia) se publicó en la Ciudad de México, en junio de 1981. En esa primera edición, resaltan, a manera de prólogo, unos versos que dicen:

Abigael Bohórquez,

poeta centelleante,bárbaro poeta del norte y de todas las latitudes,

de todas las floridas blasfemias,

del harapo y del pan,

de la soledad, de la compañía,

de Laura, de la sagrada ira,

de cierta inmundicia política y de cierta luminosidad,

oh poeta, ah poeta,

te leo con la fiebre y la brutal borrachera.

Te leo y te miro y te admiro

y como tú

también ando en pos del aire de la libertad.

¡Salud, poeta hecho y derecho,

poeta a semejanza de la poesía!

Los versos están firmados por un tal Efraín Huerta y fechados el 13 de agosto de 1969.

Lo digo no porque deseemos colgar todo este circo de la fama del terco de Efraín, no. Simplemente se trata de ubicar los mares por donde Abigael anduvo a la deriva. Más allá de todo lo que digamos, Abigael sentirá mayor deuda con Carlos Pellicer o con García Lorca y en su tumba habrá epitafios en lenguas intraducibles escritos por él mismo.

...

___El maestro César Avilés y el doctor Miguel Manríquez abordaron las diversas hebras de la poesía que el autor reunió en ese compendio. ¿Cómo escapar de lo declamatorio armado con la benevolencia del verso libre? Preguntará César Avilés en la presentación de la segunda edición, para ubicar los alcances y límites de sus anhelos artísticos.

...

___Abigael era homosexual, pero su compromiso era con la poesía no con sus preferencias. Abordaba el amor desde el rigor de sus sentidos, pero su lente observaba al individuo antes que a sus inclinaciones. Eludía hablar de "su" vida para hablar de "la" vida. Por eso trasciende.

..

___Pero bueno, si sigo diciendo más sobre Abigael se pensará que mi cercanía familiar con el autor me lleva a influir en los lectores acerca del peso específico de su poesía.Mejor los dejo con él:

...

CARTA ABIERTA A LANGSTON HUGHES

"Los belgas me cortaron las manos en el Congo.
Me linchan en Texas.
Soy un negro".
Langston Hughes

...

No estoy de humor, Langston Hughes, esta mañana,

para escribir, fingiendo criptocracia,

que alguien llegó para esteserasíquedarenmiyomiento

pero hubo rosas ay rosasarmientos;

no estoy de humor, de verdad,

para escribir lo mismo,

que desde tiempos sumerios

me han caído en los hombros de las langostas del día del trabajo,

largo trabajo de pensar un poco y qué pensar

y no pensar en nada;

por lo contrario, estoy de humor para decir agravios;

porque es fácil decir que la tormenta

trae su banda de guerra por el Este,

que se derrumba el aire con la lluvia

que luego es nada más y nada menos;

que el hombre es del tamaño de su sueño

y del tamaño de su libertad;

que todo esto le ha dado un poco de valor al llanto;

pero hoy no tengo humor

para que pueda permitirme un verso de cultos lenocinios;

hoy estoy pobre pobre;

estoy de amor por los agravios,

y recordar contigo, Langston Hughes,

de puerto en puerto,

algo que vino tirando sangre desde África

y que en el mundo libre de Yorch Wachin not

sigue tirando sangre sobre Lincoln

y la Declaración de Interferencia

y la declaración universal de los pertrechos del hombre.

No nos hemos sentado aún, Langston Hughes,

siéntate,

te había esperado tanto:

te he querido,

si quieres abrazarme, abrázame.

Te debo anticipar que soy alguien,

pero ahora nigger (voz norteamericanaque quiere dar a enteder algo pateado),

estoy de humor para decir agravios:

le doy camino libre a mis recuerdos,

tomo el verso vedado y lo hago día,

me sacudo paisajes que me uncían,

abro el libro que el miedo había cerrado,

me echo a rodar y que arda la palabra

y que prendan su fósforo los ojos.

Aquí me tienes, Langston,

Aldebarán de Harlem.


(Estamos solos,
Ciudad del Cabo,
Arkansas,
Mister Fsubus,
Alabama,
Texas:
estercolero, Langston,
de tu América
de beatas tumefactas
y curas come-negros
en el nombre
del Espíritu Santo):

aquí tienes mi mano, Hughes, poeta
de arcángeles furiosos;
o ¿dirás que no es cierto, Langston,
que escribieron
que a principios humanos y a leyes religiosas se atenía
el comercio de negros?
¿Qué en The negro as a beast eres un simio,
que por la lynchocracia
se te incendia el pulmón y la palabra,
se orinan en tus sueños,
te hacen vivir en úlceras de asco,
y viene y te remacha la miseria
el Ku Klux Klan?
Deja decir, Langston Hughes, a Norteamérica,
si, yo, un greasy mexican
que también como tú tiene su sitio, en otra silla, aparte,
aparte aparte, baby, y otro andén y otro mote,
y un letrero de heridas,
y un cartel de dormidos aborígenes, que quisiera
partir en dos su insaciabilidad,
escupir su extensión coasto to coast,
ir a apedrear su imperio de lunáticos,
darle un abrazo de ametralladoras
por cada latigazo
y cada palo con que te congratula,
y cada restaurante y cada escuela
y cada trolebús que te prohíbe;
y por cada derecho que te niega,
y cada libertad que te limita,
deja decir, Langston Hughes,
a Norteamérica:
The most shiny land under the sun
(violentas carcajadas)
que quisiera,
por cada siglo en los que enflaqueciste
a golpe de macana,
sirviendo de escupidera,
limpiando mingitorios,
lustrando sus zapatos trashumantes
del número diez,
por cada siglo en los que levantaste
sus terrazas de acero,
por cada negro soldier que llevaron a Europa,
a Corea, a Pearl Harbor, a Vietnam,
a las grandes guadañas,
a las erectas bayonetas,
deja decir Langston Hugues, a Norteamérica:
¿Para qué, entonces, la ridícula estatua de la Libertad,
si todavía, mil novecientostanto y siempre,
stinky negro,
se te obliga a llevar una bomba de tiempo
dentro del corazón?
Estallará.
Que estalle. Ya. Júralo que estallará.
No nos hemos sentado aún, Langston Hughes,
siéntate,
te había esperado tanto, te he querido,
si quieres abrazarme, abrázame.
Cómo es que se te puede despreciar,
niño ondulante y rítmico,
de la voz más caliente y más amada;
cómo es que te revientan en cerebro
a los pies de la estatua de Abraham Lincoln;
partner de oscura tinta:
cómo se que se te puede castrar,
matar a garrotazos junto al Mississippi,
en Little Rock,
en Georgia,
en Carolina,
muchacho hermoso,
de cabellos planchados sobre el luto;
y a tí, mujer elástica,
cómo es que te mancillan tus derechos,
cómo es que te dan a comer lo que les sobra,
lo que han perdido de alguna cinta métrica,
in the evening when the sun goes down?
Ay, Langston Hughes,
porque ya no soportan su petulancia
y su esquizofrenia,
porque ya no hallan qué hacer con su edificio
del Rockefeller Center,
sus Naciones Unidas y su cerro magnate Mount Rushmore
en Dakota del Sur,
porque ya no hallan qué hacer con ellos mismos,
y su marines power,
y su gay power,
y su army power,
y su TV power infiltración desvergonzada,
y sus cosmodrogados y sus escaramuzas
super color super reparto super duración super intriga
indoamérica adentro,
negro estatuario,
negro Jesucristo,
ahora más te quiero,
fuerza negra adelante,
si quieres abrazarme,
abrázame.


***


¿Llegaron hasta aquí? Bueno, felicidades, ahora ya conocen a Abigael Bohórquez, poeta de estos lares. "Dicen que murió de Sida... yo sé que murió de amor".

viernes, octubre 07, 2005

DE GÉNEROS Y GÉNERO EN LA LITERATURA
...
___Hoy fue la presentación de "De Los de abajo a La sombra del caudillo", libro de ensayo con que mi amiga Hilda Soto ganó el Concurso del Libro Sonorense en ese género al año pasado.
...
___La presentación se hizo en el marco de la VI Feria del Libro, Hermosillo 2005. (Me gustó el slogan de la feria: "Dale vuelo a la lectura"). Como la mayor parte de las presentaciones, el cotorreo se convierte en algo protocolario y festivo, y menos pendiente de formalidades académicas o sesudas interpretaciones. Como quiera, es un gusto estar en el parto de los libros y compartir con los autores la maternidad (o paternidad, según sea el caso), aunque en esta ocasión me quedé esperando el vino y me conformé con un discreto café negro. Luego les diré mi opinión sobre este ensayo que versa sobre la novela de la Revolución y especialmente sobre uno de mis escritores mexicanos favoritos: Mariano Azuela, una lúcida mente que no desperdiciaba oportunidad para burlarse del academicismo petulante.
...
___Bien, como la VI Feria está dedicada al finado poeta sonorense Abigael Bohórquez, se han organizado diversos homenajes-conferencias-presentaciones sobre su obra. Así que me quedé a la presentación de "El erotismo en la poesía de Abigael Bohórquez", cuyo sentido fue más un repaso militante del homosexualismo en la historia de la poesía (desde los griegos, háganme el favor), así como una aparente justificación de la homosexualidad de Abigael. No me defiendan compadres, diría acaso Abigael desde su tumba, porque su poesía va más allá de sus propias preferencias sexuales y su sensibilidad poética no atiende a su condición homosexual más que a su compromiso estético.
...
___Es cierto que en la época de Abigael, de los 60s a los 90s, la sociedad sonorense pasaba por uno de sus horribles achaques de conservadurismo provinciano, y que su obra se vió ensombrecida por una soterrada censura oficial y social, sin embargo, me parece poco útil la pretensión de algunos grupos de preferencias homolésbicas de usufructuar la figura del poeta.
...
___Algunas personas derrapan alegremente al absurdo de suponer que la homosexualidad de Abigael era la fuente inspiradora de su poesía. Por Dios. Es como decir que Los de abajo fue resultado estético de la hombría y el machismo heterosexual de Mariano Azuela. No jodan.
...
___No sean reduccionistas ni quieran llevar agua a su molino.

miércoles, octubre 05, 2005

EL QUIJOTE DESDE LA CERRADURA DE LA PUERTA

Cuando Mauro propuso la idea de leer El Quijote desde detrás de la cerradura de la puerta, pocos imaginamos qué quería decir. Curiosa la perspectiva de analizar El Quijote de Cervantes desde la descomposición de los signos que representa la visión del caballero manchego. La bizarría como universo predominante hace abrir los ojos a la perplejidad. Quienes atestiguan las alucinaciones de Don Quijote ven limitadas sus alternativas a dos: reir o pelear. Todos pierden. Quienes ríen, huyen; quienes pelean son derrotados porque participan de la bizarría de un desadaptado. Ni venciendo al caballero ganan.
...
___No obstante, la bizarría es a fin de cuentas el universo real de la época. Los valores medievales encarnados en el ideal caballeresco son un viejo castillo en ruinas; se derrumba por la erosión después de haber soportado los embates de muchos ejércitos. Miguel de Cervantes y otras plumas iluminadas lanzan el asalto final. El fin del Imperio español está cerca. El viejo castillo ha de sucumbir junto a la grandeza de una quimera imperial; sólo los altos pendones de su literatura y su arte habrán de salvaguardar el brillo de aquellos siglos.
...
___El Quijote es una puerta abierta donde el lector puede penetrar, al fondo aparecen apartados rincones del pensamiento del caballero. Luego de la primera aduana, muy pronto, ese lector aprenderá a ver el mundo al revés, al principio se sorprenderá de las elucubraciones de Don Quijote, luego se reirá de la recurrencia de sus alcances, y muy pronto intuirá el giro retorcido que prefigura el alma del Quijote, la risa entonces será imparable. En ese punto, cuando el lector pueda predecir lo que El Quijote observará a partir del mundo real, entonces Cervantes habrá logrado su propósito. No es tan disparada la óptica quijotesca, de hecho está a escasos milímetros de la realidad que comparte el ciudadano común.
...
___(Continuará).

martes, octubre 04, 2005

TO BE OR NOT TO BE

La relación de Xuxa con Pelé, pese a las simpatías que manifestaban por ese enlace muchos de sus compatriotas, estaba condenada al fracaso. Su separación fue un pronóstico anunciado. Nada tuvieron que ver la diferencia de edades, ni mucho menos su orígenes étnicos, como intentaron hacer creer algunos medios informativos sensacionalistas. Su sex appeal y su carisma cautivaron al máximo goleador de todos los tiempos, pero la presencia de Xuxa entre el pueblo brasileño se debe, especialmente, a su inclinación por la música para niños.

De haberse prolongado su relación sentimental, la vida pública de Pelé habría absorbido la figura de Xuxa y hubiera minado su aspiración de brillo propio. Xuxa no deseaba ser mascota de la FIFA o decoración gubernamental. Prefirió sostener su independencia profesional y defender el lugar que conquistó por propio mérito. Esa fue la causa de su separación con Edson Arantes do Nascimento.

No me gustan los chismes.

(Gracias por la corrección, Beatriz, es Xuxa, no Shusha).
...

lunes, octubre 03, 2005

DULCE EQUIVOCACIÓN

Sí, reconozco que me puse pesimista. Ganó México y ganó bien, humilló a los brasileños que cayeron en la desesperación desde el primer tiempo. México desplegó una táctica envolvente con toques de primera intención y grandes individualidades. ¿Significa eso que México es la potencia número uno? ¡No! Significa solamente que el trabajo con fuerzas básicas da resultados si se hace a consciencia. (Oh, Dios, ahora me pongo moralista). No, pero la cosa fue tan sorprendente que José Ramón Fernández decía: "¡Nos tocó!", como diciendo "Se hizo el milagro", je.

Bueno, comoquiera es un buen pretexto para celebrar. Además un pretexto nuevo: ¡¡¡Ser campeones!!!

Por lo demás, sigo sin poder postear en casa y estamos otra vez en el café internét (sin café, obvio).

Nos vemos, no se pierdan.

domingo, octubre 02, 2005

SOPA DE NOTAS BREVES

Cuita número uno: Estoy en un café internet (no se porque se llama así, aquí no se consigue ni un vaso de agua), desde el viernes estoy sin acceso a la red por razones que no vienen al caso exponer y que a mis lectores les mortificaría tanto como el síndrome de atrofia muscular que sufre la mosca del Mediterráneo horas antes de morir.

Esto, desde luego, me atrasa terriblemente, en primer lugar porque no puedo postear y los enjambres de lectores que vienen aquí a perder su tiempo pueden retirarse desilusionados en busca de peores cosas qué hacer, lo que puede significar un enorme atraso para el bienestar global, vista la actividad humana como un todo.

Por otra parte, estando como estoy, en medio de un pesado semestre de literatura que exige reportes de lectura de obras del siglo XIX (ya leo por kilo), presentaciones de clase y preparación de ensayos, tiendo a sentirme abatido, deprimido y con un humor cáustico.

Cuita número dos: Romano ha regresado a dirigir a Cruz Azul y parece como si hubiera caido sobre el equipo un mal de ojo, un embrujo veracruzano o la maldición de la momia. Sequía en sus delanteros, desaciertos tácticos tremendos, yerros bajo la portería y nula conexión entre la línea media y su delantera se conjugan para evitar que la Máquina regrese a la cadenadel triunfo con la que nos sorprendió en la primera parte de la temporada. No digo que Romano estaba mejor arraigado en Iztapalapa, sino que se tome un descanso y observe los toros desde la barrera al menos hasta que recupere peso.

Cuita número tres: No sé que demonios les pasa a los Yanquis de Nueva York. El pitcheo de los Medias Rojas los tiene engarrotados y no encuentran la canica. Boston se ve mucho mejor, especialmente porque sus bateadores responden con la regularidad que demostraron en la temporada, mientras que los Mulos de Manhattan carecen de la sed de triunfo que los caracterizó en otros momentos.

Cuita número cuatro: Maldigo a los comentaristas de televisión que no toman en su debida dimensión la participación de la sub 17 en el mundial. En lugar de tomar consciencia de la jerarquía de Brasil y preparar al respetable para conformarnos con el segundo lugar y celebrar en caso de obtener una victoria, lo hacen al revés... Los declaran campeones de antemano y gestan así el síndrome que acompaña a nuestra selección desde tiempos en que José Antonio Roca y Nacho Trelles jugaban al trompo. ¿Cuál es ese síndrome? Ustedes lo sabrán mejor que yo.

¿Qué hora es?